o M. Listkowski